Originar din termenul francez „venez m'aider”, care înseamnă „vino să mă ajuți”, semnalul Mayday este folosit la nivel internațional pentru a semnaliza suferința care pune viața în pericol; este similar cu apelarea serviciilor de urgență sau folosirea codului morse SOS. Deși este utilizat în diferite situații de urgență, acest articol se referă la utilizarea acestuia în activități maritime. Înțelegerea modului de a efectua un apel Mayday este o parte esențială a pregătirii pentru echipajul oricărei bărci. Învățarea acestei abilități importante voi salvați vieți, deoarece a ajuta Garda de Coastă sau alți oficiali de salvare maritimă să ajungă la voi cu precizie și rapiditate înseamnă că veți ieși dintr-o situație stresantă mult mai repede. Acest articol vă va ajuta să știți cum să răspundeți în caz de urgență, precum și cum să implementați procedurile de Mayday.
Pași
Pasul 1. Stai liniștit
În caz de urgență, cum ar fi de la o navă care se scufundă, o navă cu dizabilități, un incendiu la bord, o boală bruscă în masă sau o activitate de pirat sau de deturnare, este important să rămâi cât mai calm posibil, astfel încât să poți acționa cu un cap nivelat. Dacă există ajutor în apropiere, ajutorul vă va putea ajuta. Nu veți putea ghici apropierea de ajutor, așa că cel mai bine este să nu vă mai faceți griji și să începeți să acționați, în timp ce așteptați asistența pentru a vă ajunge.
-
Evaluează situația. Înțelegeți că trebuie să efectuați un apel Mayday numai dacă vă aflați într-o situație de primejdie gravă în care există o amenințare imediată sau iminentă la adresa vieții sau pierderea bunurilor. Acestea includ incendii, răniri, nava care ia apă sau persoane căzute peste bord etc.
- Dacă nava ta se scufundă, dacă te afli într-o situație care pune viața în pericol, cum ar fi un incendiu sau o explozie, dacă pirații caută să urce în barca ta sau dacă toată lumea de pe barcă cedează brusc la o boală ciudată care împiedică echipajul navei, apelul Mayday este potrivit.
- Dacă catargul sau alt accesoriu se rupe sau dacă o persoană se îmbolnăvește, dar nu pune viața în pericol, trimiteți în schimb un apel Pan-Pan.
Pasul 2. Reglați canalul de urgență.
Reglați-vă radioul pe canalul radio VHF marin unu-șase (16) sau pe frecvența 161.400 sau 156.800 MHz; marine MF / SSB pe 2182 kHz. Aceste canale sunt monitorizate în mod constant de Garda de Coastă și de alte autorități de salvare maritimă (precum și de navigatorii din apropiere), așa că este mai probabil să li se răspundă. Când sunteți pe o barcă, radioul ar trebui să fie pornit și să fie reglat la canalul 16, chiar dacă nu există nicio urgență. (Majoritatea radiourilor mai noi au opțiunea de monitorizare pe mai multe canale. Asigurați-vă că 16 este unul dintre ele) Dacă nu puteți comunica pe 16, utilizați orice canal cu trafic pe acesta; după ce faceți acest lucru, protocolul se va aștepta ca tot traficul de pe acel canal să înceteze, cu excepția cazului în care se referă la apelul Mayday, pentru a vă ajuta.
- Apăsați butonul roșu „DSC”, dacă există unul. Radiourile mai noi au un buton etichetat „DSC” (Digital Select Calling), care transmite coordonatele GPS către garda de coastă împreună cu un baliză Mayday. Radiourile mai vechi nu au acest lucru, de asemenea, dacă radioul nu este conectat la o unitate GPS, nu va avea coordonate de transmis (deși baliza Mayday va trece în continuare). Amintiți-vă totuși că, chiar dacă radioul are un buton DSC, nu lăsați transmisia digitală de zi de zi să facă toată treaba. Aveți câteva informații necesare pe care transmițătorul nu le are, cum ar fi urgența situației și o descriere a ceea ce se întâmplă.
- Ascultați canalul. Asigurați-vă că nu există alte transmisii de urgență sau alte conversații care vă vor întrerupe. Deși este absolut OK să întrerupeți conversațiile care nu sunt de urgență atunci când vă aflați într-o situație de primejdie, acestea pot reveni și vă vor întrerupe ulterior. Dacă nu aveți timp să luați în considerare acest lucru, continuați cu transmiterea semnalului de primejdie.
Pasul 3. Respirați adânc și repetați ce veți spune
Rămân calm. Ține minte:
- Mayday este întotdeauna menționat de trei ori la rând, pentru a se asigura că este auzit cu precizie și pentru a-l deosebi de discuțiile radio despre primirea unui apel Mayday.
- Este esențial să vorbiți clar, încet și să împărțiți numerele. De exemplu, spune One-Five în loc de Fifteen.
- Dacă știi alfabetul fonetic - Folosește-l! (adică Alpha, Bravo, Charlie etc.)
- Țineți microfonul la câțiva centimetri distanță de gură.
- Păstrați-vă calmul, graba prin transmisie nu vă va ajuta să obțineți ajutor mai repede.
Pasul 4. Efectuați apelul
Apăsați și mențineți apăsat butonul de conversație (de obicei etichetat „PTT” („Apăsați pentru a vorbi”)) și spuneți ceva în conformitate cu:
- Mayday, Mayday, Mayday. Acesta este [numele tău] pe [numele navei x 3]. Indicativ de apel [indicați indicativul dvs. de apel]. (Dacă utilizați un radio VHF-DSC, furnizați-vă identitatea serviciului mobil mobil (MMSI)). PAUZĂ.
- Eliberați momentan butonul microfonului pentru a vă asigura că canalul este clar. Apăsați din nou.
-
Zi de mai. Nava [„numele navei”] se află [poziția curentă, viteza și rulmentul]. (De exemplu, Poziția 54 25 Nord 016 33 Vest, în derivă la un nod cu un rulment de 228 grade). Suntem [o barcă cu pânze, o barcă cu motor etc.] care se confruntă cu [situație de primejdie] și avem nevoie de asistență imediată.
- Există [numărul de persoane la bord] cu [răni / alte informații suplimentare]. Lungimea, culoarea, platforma bărcii pot fi utile, precum și orice intenție de a lansa bărci de salvare etc.
- Acesta este [numele navei], [indicativul / MMSI]. Peste.
- Dacă nu aveți toate aceste informații, este în regulă. Oferiți informațiile pe care le aveți.
Pasul 5. Așteptați un răspuns
Eliberați butonul Talk (unkey). Așteptați un răspuns. Dacă nu auziți unul după 15 secunde, repetați din nou apelul.
- În timp ce așteptați, pregătiți rachete de salvare, plute de salvare, veste de salvare, strângeți provizii de urgență, chemați comenzi către alții pentru a se pregăti etc. Rămâneți liniștiți și dați un exemplu pentru toți ceilalți.
- Dacă încă nu ai răspuns și nu trebuie să părăsești barca, ascultă pe un alt canal și intră în apelul tău de ajutor. Este posibil ca emițătorul dvs. să fie prea slab sau să nu răspundă bine, așa că rugați alte nave să vă transmită apelul de primejdie la țărm.
Pasul 6. Urmați instrucțiunile, cu excepția cazului în care trebuie să evacuați imediat
Este posibil să vi se solicite să treceți la un „canal de lucru” al Gărzii de Coastă. Vi se poate spune, de exemplu, să treceți la un alt canal. Dacă da, confirmați spunând ceva de genul „Confirmat, trecând la [numărul canalului”.
- În cazul în care trebuie să plecați imediat după ce ați efectuat un apel Mayday, informați autoritățile despre ceea ce faceți, ca parte a informațiilor suplimentare din mesajul Mayday, de exemplu, „Ne ducem la o barcă de salvare / implementăm o plută de salvare”.
- Dacă puteți menține contactul radio, urmați toate instrucțiunile operatorului radio. Sunt profesioniști instruiți și este treaba lor să vă ajute
Pasul 7. Așteptați
Păstrați o persoană în așteptare la radio cât mai mult posibil.
Metoda 1 din 2: Transmiterea unui semnal de primejdie Mayday
O a doua navă care nu este în primejdie se poate găsi în poziția de a fi nevoită să retransmită semnalul Mayday în numele navei aflate în dificultate. Dacă vă aflați în această situație, iată ce trebuie să faceți:
Pasul 1. Ascultați frecvența radio
Dacă este clar că Garda de Coastă sau altă agenție de salvare maritimă nu a răspuns după o singură repetare și o așteptare de două minute, trebuie să căutați să contactați Garda de Coastă sau altă agenție de salvare maritimă în numele navei aflate în dificultate.
Pasul 2. Spuneți:
Ștafetă Mayday, ștafetă Mayday, ștafetă Mayday. Acesta este [„nava și indicativul de apel”]. Următorul apel de primejdie a fost primit de la [„numele navei aflate în dificultate”]. Poziția raportată a [„numele navei aflate în dificultate”] este [„poziția lor raportată”]. Peste.
Metoda 2 din 2: Pan-pan
Pasul 1. Pentru un incident cu o greutate mai mică, dar în care nava dvs. este încă într-o situație dificilă, cum ar fi defectarea mecanică, stâlpii rupți sau o problemă medicală care nu pune viața în pericol care afectează un membru al echipajului etc
utilizați apelul pan-pan (pronunțat "pon-pon") în locul apelului Mayday.
- Spuneți „Pan Pan, Pan Pan, Pan Pan”.
- Furnizați numele navei și indicativul de apel.
- Spuneți-vă poziția. Indicați natura problemei (de exemplu, „Motoarele au încetat să funcționeze”, „catargul s-a rupt, vine furtuna” etc.)
- Acțiunea intenționată de stat.
- Peste.
Pasul 2. Așteptați instrucțiunile
sfaturi
- Identitatea serviciului mobil maritim (MMSI) este un număr din nouă cifre înregistrat; identifică în plus barca ta către Garda de Coastă.
- Dacă intenționați să utilizați alerta DSC, radioul trebuie să fie deja programat cu MMSI.
- Repetați apelul des; în cazul unei urgențe reale, veți reveni la ceea ce ați practicat.
- Dacă trebuie să abandonați nava, anunțați operatorul radio.
- Dacă vi se cere să treceți la o altă frecvență radio, indicați clar noua frecvență la care comutați și spuneți: „Dacă nu există contact în xx secunde (de obicei 30 de secunde), reveniți la această frecvență”. Apoi, dacă dintr-un anumit motiv nu puteți stabili contactul pe noua frecvență, ambele părți știu ce se așteaptă și comunicarea poate fi restabilită pe frecvența inițială.
- Fiți clar și precis în apel, vă va ajuta să obțineți ajutor mai rapid.
- Înainte de călătorie, procedura bună este de a identifica toate porturile de escală posibile pentru a fi utilizate în caz de urgență. Știind unde se află acestea vă poate ajuta să vă asigurați că ajutorul va fi pe cale.
- De asemenea, este înțelept să aveți doi sau mai mulți adulți informați despre modul de utilizare a radioului, în cazul în care căpitanul nu este în măsură să asiste în cel mai critic moment.
- Dacă aveți un EPIRB, activați-l manual. La fel ca DSC, EPIRB ar trebui să fie înregistrat dacă doriți ca activarea să facă cel mai bine.
- Dacă auziți un apel Mayday nu transmiteți. Acordați o atenție deosebită totuși informațiilor furnizate de nava lovită (poziția, natura primejdiei etc.). Există posibilitatea ca TU să fii cea mai apropiată navă capabilă să ofere asistență. Garda de Coastă va retransmite de obicei informațiile de mai și va întreba dacă există vase în apropiere care să poată ajuta. Dacă sunteți pe canalul 16 în timpul unui Mayday, utilizați-l numai dacă răspundeți la suferință. În caz contrar, mențineți Silence Mayday, pronunțat „seelonce mayday”.
- Telefoanele mobile sau telefoanele mobile trebuie folosite doar ca sursă secundară de trimitere a unui apel Mayday. Adesea, există un alt navigator din apropiere care poate ajuta și poate face acest lucru numai dacă este în măsură să audă apelul tău de mai. Evident, este posibil ca telefoanele mobile să nu funcționeze dincolo de vederea pe uscat, cu excepția cazului în care vă aflați în apropierea unei linii de siguranță care are antenele de telefon mobil pornite.
- Există o etichetă implicată în utilizarea unui radio VHF. Dacă intenționați să mergeți cu barca des, ar trebui să vă familiarizați cu ea.
- Nu fiecare stație de radio marină VHF aflată pe linia de plutire trebuie să aibă o licență individuală sau un indicativ de apel. Dacă are unul, acesta poate fi postat pe sau lângă radio. Dacă nu știți ce este, spuneți doar tipul și numele bărcii, împreună cu restul informațiilor de mai.
Avertizări
- Nu transmiteți o zi de mai, cu excepția cazului în care pierderea navei și / sau a persoanei este o amenințare iminentă.
- Nu transmiteți o zi de mai pentru evenimente precum blocarea (fără daune), pierderea puterii sau evenimente similare. În aceste cazuri, este posibil să fie nevoie de ajutor, dar nu este o zi de zi urgentă.
- Efectuarea unui apel fals pe zi de zi poate fi pedepsită prin lege și, în multe țări, este pedepsită conform legii penale, deoarece este o acțiune serioasă menită să protejeze viețile, nu să arunce serviciile de urgență în haos. Autoritățile vă pot identifica acum radioul și veți fi amendat sau chiar urmărit penal dacă sunteți prins! Do nu practicați un apel de mai la radio; exersează cu un prieten.
