Drepturile de autor protejează expresia originală a ideilor în forme tangibile, cum ar fi literatura, muzica, drama și arta. Protecția drepturilor de autor se extinde și la software-ul computerului. O operă este supusă automat drepturilor de autor imediat ce este înregistrată într-o formă tangibilă.
Aceasta înseamnă că nu trebuie să vă înregistrați nicăieri pentru a obține un drept de autor - DEȚI aveți drepturi de autor asupra oricărei opere originale pe care ați creat-o.
Scopul înregistrării unei opere cu drepturi de autor este, prin urmare, de a crea o înregistrare verificabilă independent a datei și conținutului lucrării dvs. pentru a vă asigura că puteți dovedi revendicarea dvs. într-un litigiu. În SUA, acest lucru se face prin intermediul Biroului SUA pentru Drepturi de Autor (și această pagină explică cum se face acest lucru). În afara SUA, există multe organizații care oferă servicii similare, care tind să fie mult mai rapide.
Dacă sunteți cetățean american, totuși este necesar să vă înregistrați la Biroul pentru drepturi de autor din SUA înainte de a putea lua măsuri în fața unei instanțe americane.
Dacă nu sunteți cetățean american, aflați despre drepturile de autor ale Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale, (www.wipo.int), deoarece programele de computer NU se află pe lista Convenției de la Berna, dar sunt incluse în noțiunea de producție din literar, științific și artistic.
Pași
Pasul 1. Determinați cât de mult din ceea ce trimiteți către Biroul drepturilor de autor va fi cod și cât vor fi capturi de ecran
Ca parte a procesării software-ului de protejare prin drepturi de autor, va trebui să trimiteți un depozit pe suport de hârtie al software-ului dvs. la Biroul pentru drepturi de autor. Biroul pentru drepturi de autor consideră că codul dvs. sursă sau obiect și afișajele ecranului fac parte din același program de computer și, prin urmare, necesită o singură înregistrare pentru a proteja drepturile de autor toate componentele aceleiași aplicații software. Cu toate acestea, Oficiul pentru drepturi de autor nu are în prezent nicio desemnare pentru „software de calculator” ca tip de lucrare care trebuie înregistrată pe formularele sale. Trebuie să decideți cum intenționați să înregistrați lucrarea în categoriile pe care le are.
- Dacă software-ul dvs. se bazează în principal pe text, înregistrați-l ca „operă literară”.
- Dacă software-ul dvs. folosește o mulțime de imagini sau grafică pe afișajul său, înregistrați-l ca o „lucrare de artă vizuală”.
- Dacă software-ul dvs. folosește o mulțime de componente audio-vizuale, cum ar fi fișiere.avi, grafică animată sau streaming video, înregistrați-l ca o „opera de film / audiovizual”. (Majoritatea jocurilor video vor intra în această categorie.)
Pasul 2. Luați în considerare preînregistrarea software-ului
Înregistrarea prealabilă este concepută pentru a proteja o lucrare încă în curs de dezvoltare de încălcări. Nu înlocuiește înregistrarea, dar permite dezvoltatorului să dea în judecată pe altcineva pentru încălcarea care are loc înainte ca versiunea finală să fie lansată sau publicată. Împreună cu software-ul pentru computer, preînregistrarea este disponibilă pentru ca filmele, compozițiile de muzică, înregistrările sonore, fotografiile utilizate în publicitate sau marketing și lucrările literare să fie publicate într-o carte.
- Înregistrarea prealabilă este disponibilă numai online. Trimiteți o descriere de până la 2 000 de caractere (330 de cuvinte) a software-ului, împreună cu o taxă de depunere, plătibilă cu cardul de credit, prin rețeaua Automated Clearing House (ACH) sau dintr-un cont stabilit anterior la Biroul pentru drepturi de autor. (Nu includeți o copie reală a codului sau a ecranelor programului.) Pentru mai multe informații despre proces, consultați
- Odată ce Biroul pentru drepturi de autor vă procesează preînregistrarea, acesta vă va trimite o notificare prin e-mail cu informațiile pe care le-ați trimis, un număr de preînregistrare și data la care pre-înregistrarea a fost procesată și a intrat în vigoare. Puteți obține o copie certificată a notificării din secțiunea Certificări și documente a Biroului drepturilor de autor.
- Odată ce vă înregistrați în prealabil lucrarea, trebuie să o înregistrați în termen de 3 luni de la publicare sau producere sau în termen de o lună după ce ați aflat că cineva a încălcat drepturile de autor. Dacă nu vă înregistrați în acest termen, orice instanță trebuie să respingă o cerere introdusă înainte sau în primele 2 luni de la publicare.
Pasul 3. Înregistrați-vă înregistrarea la Biroul drepturilor de autor
Biroul pentru drepturi de autor vă permite acum să vă înregistrați înregistrarea în unul din cele 3 moduri: online prin intermediul biroului său electronic de drepturi de autor (eCO), completând formularul CO completat pe computerul dvs. personal sau obținând un formular pe hârtie de la biroul drepturilor de autor. Toate cele 3 metode necesită includerea plății cu cererea dvs. și vă permit să înregistrați o singură lucrare, mai multe lucrări publicate de același autor sau mai multe lucrări publicate colectate împreună pentru prima dată în aceeași publicație la aceeași dată deținută de aceeași persoană depunerea înregistrării.
- Pentru a accesa opțiunea de depunere electronică, accesați site-ul web al Biroului drepturilor de autor la https://www.copyright.gov/ și selectați „Biroul electronic al drepturilor de autor”. Veți fi întrebat dacă intenționați să trimiteți o copie electronică sau pe hârtie a lucrării dvs. (Puteți trimite fie o copie electronică, fie o copie pe hârtie a oricărei lucrări nepublicate cu această opțiune.) Utilizarea acestei opțiuni vă permite să înregistrați pentru mai puțini bani decât celelalte 2 opțiuni și vă oferă, de asemenea, o procesare mai rapidă, posibilitatea de a plăti electronic, prin e-mail. confirmarea trimiterii dvs. și urmărirea online a stării cererii dvs.
- Completarea formularului CO poate fi obținută selectând „Formulare” de pe site-ul web al Biroului drepturilor de autor la https://www.copyright.gov/. Acest formular include un cod de bare care permite Oficiului pentru drepturi de autor să proceseze formularul cu scanerele sale; deoarece fiecare cod de bare este unic pentru cererea de înregistrare, puteți utiliza Formularul CO doar pentru a înregistra lucrarea pentru care ați solicitat-o. După completarea formularului de pe computer, îl imprimați.
- Solicitările pentru formulare pe hârtie trebuie adresate Bibliotecii Congresului, Biroul SUA pentru Drepturi de Autor-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6222. Utilizați aceeași adresă pentru a trimite o înregistrare a drepturilor de autor și plata dvs. prin poștă; un formular de completare completat CO este trimis la aceeași adresă. (De asemenea, puteți imprima formularul dvs. de înregistrare electronică și îl puteți trimite prin poștă dacă doriți, dar veți plăti apoi taxa mai mare pentru prelucrarea non-electronică.)
- Pentru oricare dintre metodele pe care le utilizați, completați „Anul finalizării” cu anul în care ați terminat lucrul la programul de computer și data exactă în care a fost publicată prima dată versiunea pe care doriți să o înregistrați. Completați spațiul „Autor creat” cu elementele pachetului software pe care doriți să îl înregistrați, cum ar fi doar programul în sine sau programul și documentația aferentă acestuia. Completați „Limitarea revendicării” dacă ați creat programul folosind o mulțime de coduri publicate anterior și subrutine sau un instrument de creație; utilizați secțiunea „Material exclus” pentru a enumera acele subrutine (sau pur și simplu menționați „Versiunea anterioară”) și secțiunea „Material nou inclus” pentru a enumera părțile pentru care solicitați drepturi de autor, cum ar fi codul nou sau editarea codului existent.
Pasul 4. Depuneți o copie a lucrării dvs. la Biroul pentru drepturi de autor
Dacă software-ul dvs. este nepublicat, puteți trimite copia fie în format electronic, fie în format PDF sau ca o copie tipărită, în funcție de faptul dacă trimiteți cererea de însoțire în format electronic sau pe suport de hârtie. Dacă trimiteți o copie publicată a software-ului dvs., trebuie să trimiteți o copie pe hârtie, indiferent de metoda de depunere utilizată.
- Dacă programul dvs. nu conține secrete comerciale, trebuie să trimiteți o copie pe suport de hârtie sau microformă a primei și ultimelor 25 de pagini de cod sursă sau a întregului cod sursă dacă rulează mai puțin de 50 de pagini. (Dacă programul este scris într-un limbaj scriptat, cum ar fi HyperCard, scriptul este tratat ca cod sursă.) Puteți înlocui codul obiect cu codul sursă, cu condiția să îl însoțiți cu o declarație scrisă conform căreia codul obiect conține drepturi de autor.
- Dacă programul dvs. conține secrete comerciale, puteți trimite prima și ultima 25 de pagini de cod sursă sau tot codul sursă dacă rulează mai puțin de 50 de pagini, cu codul sursă care conține secretele dvs. comerciale blocate. De asemenea, puteți trimite doar prima și ultima 10 pagini de cod sursă, dacă niciuna dintre aceste pagini nu conține secrete comerciale sau 10 pagini consecutive de cod sursă fără secrete comerciale și prima și ultima 25 de pagini de cod obiect. Aceasta trebuie însoțită de o scrisoare în care se menționează că codul conține secrete comerciale.
- Dacă programul este structurat în așa fel încât să nu existe un început sau un sfârșit definibil pentru codul sursă, puteți decide ce secțiuni ale codului reprezintă prima și ultima pagină.
- Dacă codul sursă are revizuiri și revizuirile nu sunt incluse în niciuna dintre porțiunile de cod descrise mai sus, trebuie să includeți 20 de pagini consecutive de cod cu reviziile și fără secrete comerciale sau orice 50 de pagini de cod care să includă reviziile și aveți secretele comerciale blocate.
- Aveți opțiunea de a include sau nu capturi de ecran ca parte a depozitului dvs. dacă ați completat secțiunea „Autor creat” din formularul de înregistrare a drepturilor de autor ca „Autor creat”. Dacă, în schimb, l-ați completat ca „Program de computer, inclusiv text și afișaje de ecran” sau similar, atunci trebuie să includeți capturi de ecran pentru toate ecranele pe care doriți să le înregistrați. (Dacă ecranele sunt afișate într-un manual de utilizare, trimiterea manualului este o modalitate acceptabilă de a trimite capturile de ecran.) Dacă înregistrați afișaje audiovizuale, puteți face acest lucru pe bandă VHS de 1/2 inch, CD-ROM sau DVD-ROM sau încărcați fișierul dacă este suficient de mic.
- Dacă software-ul dvs. a fost publicat pe CD-ROM sau DVD-ROM, trebuie să includeți o copie a discului, cu orice software de operare și manual de utilizare însoțitor. (Dacă manualul este în formă tipărită, trebuie să includeți o copie pe hârtie a manualului; o copie PDF nu este acceptabilă ca înlocuitor.)
sfaturi
Timpul necesar procesării trimiterii dvs. este determinat de cantitatea de material pe care o trimiteți și de cât de completă este. Cu excepția cazului în care ați trimis înregistrarea dvs. în format electronic, vă puteți aștepta să fiți contactat de Oficiul pentru drepturi de autor numai pentru a solicita informații suplimentare sau pentru a primi un certificat de înregistrare sau o scrisoare care să explice motivul pentru care înregistrarea a fost refuzată
Avertizări
- Drepturile dvs. de autor se extind numai la expresia sau execuția reală a aplicației software. Nu protejează conceptul de software, logica programului sau algoritmii sau aspectul interfeței cu utilizatorul.
- Protecția drepturilor de autor se extinde numai la versiunea software-ului pentru care este acordată. Fiecare versiune nouă trebuie înregistrată separat la Biroul pentru drepturi de autor.
