Traducerea unei pagini web din spaniolă în engleză cu Google este o sarcină simplă pe care o puteți învăța într-o secundă. Deși traducerea nu va fi perfectă și va fi mai mult decât probabil plină de erori, aceasta vă va ajuta totuși atunci când trebuie să înțelegeți elementele de bază.
Pași
Metoda 1 din 2: Utilizarea oricărui browser
Pasul 1. Deschideți o filă nouă (ctrl-t) sau o fereastră în browserul dvs. de internet
Nu trebuie să utilizați Chrome pentru ca acest lucru să funcționeze.
Pasul 2. Navigați la Google Translate
Această pagină poate traduce documente, cuvinte, propoziții și pagini web întregi pentru dvs.
Pasul 3. Copiați și treceți adresa URL pe care doriți să o traduceți în caseta din partea stângă
Veți observa sub caseta din stânga că se poate scrie fie text, o adresă de site web, fie deschide un document. Copiați (ctrl-c) adresa site-ului web de care aveți nevoie tradusă și lipiți (ctrl-v) adresa în casetă.
Google va selecta automat limba paginii pe care intenționați să o traduceți
Pasul 4. Setați „Engleză” ca limba dorită în caseta din dreapta și apăsați „Traduceți”
" În caseta din dreapta va apărea un link care vă va duce la pagina tradusă.
Pasul 5. Faceți clic pe adresa din partea dreaptă a paginii
Acest lucru vă va duce la linkul dvs. și va începe automat să traduceți pagina.
Metoda 2 din 2: utilizarea Google Chrome
Pasul 1. Navigați la pagina pe care doriți să o traduceți
Introduceți adresa URL ca în mod normal.
Pasul 2. Așteptați opțiunea „Ar trebui să traducă Google această pagină?
„notificarea să apară. Dacă navigați în mod normal pe internet în engleză, iar site-ul este în spaniolă, Google va detecta automat modificarea și va încerca să traducă pentru dvs.
Dacă nu oferă traducerea paginii sau dacă ați apăsat din greșeală „nu”, va exista un mic set de casete în colțul din dreapta al casetei URL. Faceți clic pe acestea pentru a traduce pagina
Pasul 3. Faceți clic pe „Traducere” și așteptați ca Google să termine de lucru
Nu ar trebui să dureze mai mult de câteva minute, deși este posibil să fie necesar să traduceți din nou ori de câte ori faceți clic pe un nou link.
Pasul 4. Editați setările de limbă dacă acest lucru nu funcționează în continuare. Faceți clic pe cele trei bare gri din colțul din dreapta sus al Chrome, apoi faceți clic pe „Setări”. Veți fi adus la adresa URL „chrome: // settings”. Pentru a modifica setările de limbă, adăugați sintagma „/ languages”, astfel încât adresa URL reală să devină „chrome: // settings / languages”. De aici:
- Selectați toate limbile pe care le cunoașteți sau pe care doriți să le traduceți. Adăugați „spaniolă”.
- Faceți clic pe „Spaniolă”, apoi bifați caseta „Oferiți traducerea paginilor în această limbă”.
sfaturi
- Google va încerca să detecteze limba corectă pentru dvs. Rețineți că nu este întotdeauna corect. Captura de ecran de mai sus a fost detectată ca fiind franceză.
- Pentru a schimba limbile, puteți naviga în casetele derulante din traducerea Google înainte de a introduce adresa sau puteți face clic pe limbă folosind casetele derulante de pe pagina web.
