Dacă ați încercat vreodată să vizionați filme sau emisiuni TV cu mai multe piste audio folosind VLC, probabil ați întâmpinat unele probleme cu faptul că trebuie să alegeți piesa audio cu fiecare episod. De exemplu, anime-ul japonez preferat poate reda întotdeauna piesa audio japoneză atunci când doriți să redea piesa engleză. Din fericire, setarea limbii implicite este un proces simplu.
Pași
Metoda 1 din 2: Setare simplă
Pasul 1. Deschideți VLC
Nu trebuie să deschideți niciun fișier cu acesta, deoarece modificați doar setările.
Pasul 2. Selectați Instrumente
Din opțiunile din secțiunea superioară a ferestrei, alegeți Instrumente. Aceasta va deschide un meniu derulant.
Pasul 3. Alegeți Preferințe
Din meniul derulant, alegeți Preferințe. O nouă fereastră ar trebui să apară cu o listă de opțiuni.
Alternativ, apăsați CTRL + P pentru a ajunge la aceeași fereastră Preferences
Pasul 4. Alegeți Setări simple
Din cele două opțiuni din stânga jos a ferestrei Preferințe, asigurați-vă că este selectat Simplu. Aceasta ar trebui să fie setarea implicită, dar asigurați-vă.
Pasul 5. Selectați fila Audio
Fie din partea stângă a ferestrei, fie din partea de sus a ferestrei, alegeți fila Audio. ar trebui să arate ca un con de trafic cu căștile pornite.
Pasul 6. Introduceți în limba audio preferată
Aproape de partea de jos a setărilor audio, căutați antetul Tracks. În câmpul de introducere de lângă „Limbă audio preferată”, introduceți codul de limbă. O listă de coduri poate fi găsită la acest link: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Încercați mai întâi să folosiți codurile 639-2, apoi codurile 639-1 dacă acestea nu funcționează.
-
Engleză:
ing
-
Japonez:
jpn
-
Spaniolă:
spa
Pasul 7. Setați preferința subtitrării
Dacă doriți, de asemenea, să setați piesa implicită de subtitrare, o puteți face din aceeași fereastră de preferințe. De asemenea, veți vedea alte opțiuni pentru a personaliza subtitrările, cum ar fi fontul, dimensiunea fontului, umbrele etc.
- Faceți clic pe fila subtitrări din partea de sus sau din stânga a ferestrei.
- Introduceți codul de limbă în câmpul de introducere de lângă „Limbă de subtitrare preferată”. Link-ul pentru coduri este aici:
Pasul 8. Faceți clic pe salvare
Faceți clic pe butonul Salvare din partea dreaptă jos a ecranului. Acest lucru ar trebui să confirme modificările dvs.
Pasul 9. Reporniți VLC
Pentru ca modificările să aibă efect, poate fi necesar să reporniți VLC.
Metoda 2 din 2: Setare avansată
Pasul 1. Alegeți Toate setările
Din fereastra Preferințe, alegeți Toate în partea stângă jos a ferestrei. Dacă metoda simplă nu funcționează pentru câmpul dvs., este posibil ca piesele audio să nu fie etichetate corect. În acest caz, va trebui să setați pista audio implicită printr-un pic de încercare și eroare.
Pasul 2. Selectați Intrări / Codecuri
Din partea stângă a ferestrei Preferințe avansate, selectați antetul Intrări / Codecuri. Aceasta ar trebui să deschidă o nouă pagină cu intrări / codecuri ca antet.
Pasul 3. Schimbați numărul piesei audio
Dacă fișierul dvs. are mai multe melodii audio, poate fi necesar să experimentați pentru a-l găsi pe cel corect. Dacă există doar 2 piese audio, fie 0, fie 1 va fi pista corectă. 0 este pista automată dacă v-ați resetat preferințele; 1 va fi pista suplimentară.
Pasul 4. Încercați să introduceți o limbă
Dacă metoda simplă nu a funcționat, acest pas probabil nu va schimba nimic, dar merită încă o încercare. Introduceți codul de limbă dorit în câmpul de introducere de lângă „Limbă audio”. Din nou, lista codurilor este aici:
Pasul 5. Schimbați numărul piesei de subtitrare
Dacă aveți și probleme cu setarea unei piese implicite de subtitrare, încercați să experimentați cu diferite numere de piese de subtitrare.
Pasul 6. Faceți clic pe Salvare
Faceți clic pe butonul de salvare din partea dreaptă jos a ferestrei pentru a confirma modificările.
Pasul 7. Reporniți VLC
Este posibil să fie necesar să reporniți programul pentru ca modificările să aibă efect.
