Un acord de licență a software-ului stabilește dreptul cumpărătorului de a utiliza software-ul dvs. Se mai numește „acordul utilizatorului final”. În general, există două tipuri de acorduri software: cele produse pentru o piață de masă și cele semnate între dvs. și o companie sau o persoană care dorește să vă licențieze software-ul. Scopul acordului de licențiere a software-ului este de a explica ce poate face utilizatorul cu software-ul dvs. și de a vă limita expunerea la procese. Pentru a redacta în mod corespunzător un acord de licențiere software, ar trebui să vă întâlniți cu un avocat care vă poate ajuta la elaborarea unui acord adecvat afacerii dvs.
Pași
Partea 1 din 5: Configurarea acordului dvs. de licențiere
Pasul 1. Formatați documentul
Ar trebui să setați fontul la o dimensiune și un stil confortabil. De exemplu, Times New Roman 12 point este confortabil pentru majoritatea oamenilor. De asemenea, puteți juca cu dimensiuni de font pe tot documentul dacă doriți să subliniați anumite limbi.
Pasul 2. Denumiți acordul
În partea de sus a primei pagini, ar trebui să vă centrați titlul între marginile din stânga și din dreapta. Puteți denumi acordul „Contract de licență” sau „Contract de licență software”.
Pasul 3. Introduceți o prevedere de acord dacă creați o licență de piață în masă
Este posibil să licențiați software-ul dvs. pe piața de masă. În această situație, nu este posibil ca fiecare cumpărător să semneze un acord de licențiere. În schimb, utilizatorul este de obicei de acord cu termenii acordului atunci când instalează software-ul. În consecință, ar trebui să includeți chiar la începutul acordului de licențiere o declarație conform căreia instalarea software-ului constituie acordul cu termenii licenței.
-
De exemplu, puteți scrie: „Citiți cu atenție acest acord de licență software („ Acord”). Descărcând software-ul și / sau făcând clic pe butonul corespunzător pentru a finaliza procesul de instalare, dvs. („Licențiat”) sunteți de acord să fiți obligați de termenii acestui acord. Dacă nu doriți să deveniți parte la acest acord, nu instalați și nu utilizați software-ul. În schimb, returnați software-ul în termen de 30 de zile de la primire. Toate returnările vor fi supuse politicii de returnare a licențiatorului.”
Puteți pune această limbă în toate majusculele, astfel încât să iasă în evidență
Pasul 4. Identificați părțile la acord
Dacă nu licențiați software-ul pe o piață de masă, atunci veți crea un acord de licențiere pentru două părți: dvs. și persoana care acordă licența software-ului. În paragraful de deschidere, doriți să identificați persoana care acordă licența software-ului ca „licențiat” și să vă identificați ca „licențiator”.
Limba eșantionului ar putea citi: „Prezentul acord este încheiat începând cu [introduceți data] („ Data intrării în vigoare”) până la și între [introduceți numele companiei dvs.], cu sedii la [introduceți adresa] („ Licențiator”) și [introduceți numele al companiei sau al licențierii individuale a software-ului], cu sedii la [introduceți adresa] („Licențiat”)."
Pasul 5. Includeți recitalurile dvs
Recitalurile sunt limbajul „întrucât” într-un contract. Acest limbaj menționează motivațiile fiecărei părți pentru a intra în acord. Aceste recitaluri sunt de obicei fraze fragmentare.
De exemplu, ați putea scrie „Întrucât, deținătorul licenței dorește să licențieze software în scopul [inserați scopul] și [numele companiei dvs.] dorește să acorde licența acestui software titularului de licență. Prin urmare, licențiatorul și licențiatul sunt de acord după cum urmează.”
Partea 2 din 5: Acordarea licenței
Pasul 1. Acordați o licență pentru utilizarea software-ului
Licențiatul nu poate face nimic din ceea ce dorește cu software-ul. În schimb, îi spuneți licențiatului în contractul de licență ce pot face. Cel puțin, ar trebui să acordați licențiatului dreptul de a utiliza software-ul. Ați putea dori, de asemenea, să permiteți licențiatului să modifice software-ul, astfel încât să poată fi încorporat în alt software. Cu toate acestea, este posibil să doriți să limitați capacitatea licențiatului de a sublicenția software-ul la o terță parte.
Exemplul de limbaj poate citi: „Licențiatorul acordă licențiatului o licență netransferabilă, neexclusivă, pentru a utiliza software-ul identificat în Anexa A („ Programele licențiate”) în scopul [indicați scopul]. Licențiatul poate utiliza programele licențiate pentru propria utilizare și poate modifica sau traduce programele sau le poate încorpora în alte programe software. Deținătorului de licență i se interzice sublicențierea și transferul programelor licențiate.”
Pasul 2. Identificați ce trebuie să vă ofere utilizatorul în schimb
Un acord valid impune ca fiecare parte să ofere ceva în schimbul obținerii a ceva de la cealaltă parte. Ar trebui să identificați ce vă oferă licențiatul în schimbul utilizării software-ului dvs.
De obicei, licențiatul plătește o taxă. Ar trebui să enumerați suma. Dacă există un program de taxe, conform căruia titularul licenței efectuează plăți regulate, atunci ar trebui să atașați programul. Consultați-l pe nume, cum ar fi „Exemplarul B conține programul tarifelor”
Pasul 3. Spuneți dacă licențiatul poate copia software-ul
Este posibil ca titularul licenței să facă copii în scopuri de rezervă sau arhivare. Ar trebui să precizați aici motivele pentru care pot fi făcute copii, dacă doriți să faceți copii.
Exemplul de limbaj poate citi: „Deținătorul licenței poate face copii ale programelor licențiate în scopuri de arhivare sau de rezervă, după caz. Licențiatul este de acord să păstreze înregistrări ale utilizării oricărei copii. De asemenea, deținătorul licenței este de acord să aplice notificarea privind drepturile de autor asupra oricăror copii create în temeiul prezentului acord.”
Pasul 4. Clarificați că păstrați proprietatea asupra software-ului
Dacă permiteți să se facă copii, ar trebui să clarificați că rămâneți proprietarul software-ului original și al copiilor. Amintiți-vă, un licențiat este ca un chiriaș al unui apartament. Chiriașul nu deține clădirea. În mod similar, licențiatul nu deține software-ul.
Exemplul de limbaj poate citi: „Programele licențiate originale și orice copie făcută de deținătorul de licență rămân proprietatea licențiatorului.”
Pasul 5. Identificați lungimea licenței
Puteți avea o licență pentru o anumită perioadă de timp sau pe o perioadă nedeterminată, atâta timp cât persoana continuă să respecte acordul de licențiere. De exemplu, ai putea scrie:
„Licența în temeiul prezentului acord va continua până și dacă nu va fi denunțată în conformitate cu dispozițiile prezentului acord și sub rezerva îndeplinirii satisfăcătoare a obligațiilor care îi revin în temeiul prezentului acord.”
Pasul 6. Identificați motivele pentru care puteți rezilia acordul
În general, declarați că puteți rezilia acordul dacă licențiatul nu respectă niciun termen sau condiție a acordului. De asemenea, acordați de obicei licențiatului un anumit număr de zile pentru a „vindeca” (sau a remedia) valoarea implicită, de exemplu, 10 zile.
De asemenea, asigurați-vă că includeți o prevedere care să ateste că licențiatul trebuie să returneze sau să distrugă toate copiile software-ului la sfârșitul licenței
Partea 3 din 5: Limitarea răspunderii dvs
Pasul 1. Decideți dacă includeți o garanție
O garanție obișnuită este o promisiune că software-ul va fi într-o anumită stare. Ar trebui să decideți dacă doriți sau nu să includeți o prevedere „așa cum este” sau o garanție limitată.
- Cu o garanție „așa cum este”, declarați că nu garantați că software-ul se află în orice stare și că licențiatul acceptă software-ul așa cum este.
- S-ar putea să includeți, de asemenea, o garanție limitată conform căreia suportul fizic al software-ului este „lipsit de defecte de materiale și de manoperă în condiții normale de utilizare”. De asemenea, veți garanta că software-ul ar trebui să funcționeze conform documentației sale tipărite. Puteți pune o limită de timp pentru o garanție limitată, cum ar fi 30 de zile.
- Chiar și cu o garanție „așa cum este”, este standard să garantați că software-ul dvs. nu încalcă drepturile de autor sau brevetele unei terțe părți. Ați putea include acest limbaj: „Pe cheltuiala sa, licențiatorul va apăra licențiatul împotriva oricărei acțiuni legale bazate pe o afirmație conform căreia programele licențiate încalcă drepturile de autor, brevetul sau alte drepturi de proprietate ale unui terț din Statele Unite”.
Pasul 2. Identificați remediile licențiatului
De asemenea, puteți fi de acord cu privire la remedierea deținătorului licenței dacă vă încălcați garanția limitată. Includerea acestei prevederi este utilă deoarece limitați compensația pe care licențiatul o poate solicita. De exemplu, puteți restrânge remediul la rambursarea și înlocuirea oricărui software defect.
De exemplu, ați putea scrie: „În cazul în care licențiatorul încalcă garanția limitată, singurul remediu al licențiatului este de a returna toate exemplarele programelor licențiate către licențiator, la costul licențiatului, împreună cu dovada achiziției. Licențiatorul va trimite fie o copie de înlocuire a programelor licențiate către deținătorul licenței, fie va emite o rambursare integrală, la alegerea sa.”
Pasul 3. Includeți o clauză de despăgubire
Un terț ar putea să vă dea în judecată dvs. și licențiatul pentru daune cauzate de licențiat terțului. De exemplu, licențiatul s-ar fi putut baza pe software-ul dvs. pentru a procesa comenzi pentru afacerea sa. Atunci când nu reușește să proceseze în mod corespunzător comenzile, un client ar putea da în judecată licențiatul și vă poate da în judecată și dvs. Cu o clauză de despăgubire, licențiatul este de acord să vă apere și să plătească costurile oricărui proces.
Exemplul de limbaj poate citi: „Licențiatul este de acord să despăgubească și să apere licențiatorul. Mai mult, Licențiatul este de acord să mențină licențiatorul inofensiv pentru orice pretenții, pierderi, daune, reclamații sau cheltuieli legate sau rezultate din operațiunile comerciale ale Licențiatului.”
Pasul 4. Adăugați o limitare a prevederii răspunderii
Ar trebui să încercați să includeți o clauză în care limitați capacitatea licențiatului de a primi despăgubiri în cazul în care licențiatul vă dă în judecată. De exemplu, licențiatul ar putea susține că software-ul dvs. a fost defect. Apoi vă poate da în judecată pentru suma pe care a plătit-o pentru licență. Cu toate acestea, licențiatul ar putea încerca, de asemenea, să obțină daune „consecințe” pentru profiturile pierdute sau pentru întreruperea activității sale. Puteți include o prevedere care limitează capacitatea titularului de licență de a obține aceste daune consecutive.
Un eșantion de dispoziții ar putea spune: „Răspunderea licențiatorului față de deținătorul de licență în conformitate cu orice prevedere a prezentului acord pentru daunele acordate de o instanță sau de un arbitru va fi limitată la sumele plătite efectiv în temeiul prezentului acord de către deținătorul de licență către licențiator. Licențiatorul nu va fi răspunzător pentru daunele speciale, indirecte, accidentale sau consecutive, inclusiv profiturile pierdute sau întreruperea afacerii.”
Pasul 5. Includeți o clauză de soluționare a litigiilor
Uneori, vor apărea litigii între dvs. și licențiatul, iar licențiatul ar putea să vă dea în judecată în instanță. Din fericire, puteți include o dispoziție în acordul dvs. în cazul în care ambele părți sunt de acord să medieze mai întâi litigiul sau să arbitreze litigiul în afara instanței.
Un eșantion de clauză de arbitraj ar putea spune: „Orice controversă sau reclamație care decurge din sau se referă la acest contract sau la încălcarea acestuia, va fi soluționată prin arbitraj administrat de Asociația Americană de Arbitraj în temeiul Regulilor sale de arbitraj comercial. Numărul arbitrilor este de trei. Locul arbitrajului va fi Spokane, Washington. Se va aplica legea Washingtonului. Hotărârea asupra hotărârii pronunțate de arbitri poate fi pronunțată în orice instanță competentă.”
Partea 4 din 5: Adăugarea de clauze Boilerplate
Pasul 1. Adăugați o prevedere privind notificările
Ar trebui să spuneți licențiatului cum să vă contacteze. Adesea, va trebui să primiți o notificare oficială cu privire la orice dispută. Dacă licențiatul nu trimite notificarea în mod corespunzător, atunci puteți pretinde că nu ați primit niciodată o notificare.
De exemplu, ați putea scrie: „Orice notificare trimisă conectată la acest Acord va fi scrisă. Notificările pot fi livrate personal sau prin poștă la adresa listată pe prima pagină a prezentului Acord. O notificare este efectivă la livrarea personală sau, dacă este prin poștă, la cinci zile după ce o parte a depus-o în cutia poștală.”
Pasul 2. Includeți o alegere a dispoziției legale
Dacă există un litigiu legal, puteți decide legea statului care va fi utilizată pentru interpretarea acordului. În general, ar trebui să alegeți statul în care vă aflați.
Un exemplu de dispoziție legislativă ar putea citi: „Acest acord este guvernat de legile [inserați statul”.”
Pasul 3. Adăugați o clauză de separabilitate
În mod tradițional, dacă o dispoziție dintr-un contract nu este valabilă, un judecător ar refuza să aplice oricare dintre celelalte dispoziții. Cu toate acestea, acum este obișnuit să se includă o clauză în care afirmați că restul contractului ar trebui să rămână în vigoare chiar dacă o clauză este lovită de judecător.
O clauză standard de separare prevede: „În cazul în care o instanță de jurisdicție competentă consideră invalidă orice prevedere a prezentului acord, atunci restul acordului va continua să fie în vigoare.”
Pasul 4. Includeți o clauză de fuziune
Doriți să vă asigurați că licențiatul nu susține că ați făcut acorduri orale. Puteți împiedica acest lucru prin includerea unei clauze de fuziune de bază care prevede că acordul scris conține întregul acord între ambele părți.
„Prezentul acord conține întreaga înțelegere a părților cu privire la subiectul conținut aici. Acordul fuzionează și înlocuiește toate acordurile, înțelegerile și discuțiile anterioare, expres sau implicit. Prezentul acord va avea prioritate asupra oricăror termeni suplimentari sau conflictuali conținuți în comanda de cumpărare a licențiatului sau în formularele de confirmare a comenzii licențiatorului.”
Partea 5 din 5: Finalizarea acordului de licențiere
Pasul 1. Adăugați linii de semnătură
Ar trebui să adăugați linii de semnătură dacă nu acordați licență software-ului pe piața de masă, ci în schimb acordați licență software-ului unei companii sau persoane fizice identificabile. În această situație, includeți linii de semnătură pentru dvs. și pentru licențiat.
Includeți următoarea limbă chiar deasupra liniilor de semnătură: „Drept care, părțile au determinat executarea prezentului acord de la data intrării în vigoare.”
Pasul 2. Arătați proiectul acordului unui avocat
Acest articol descrie un acord general de licențiere. În funcție de software-ul dvs., este posibil să aveți nevoie de termeni suplimentari sau diferiți în acordul de licențiere. Arătați proiectul dvs. unui avocat calificat care poate sugera revizuiri.
- Puteți găsi un avocat calificat contactând asociația baroului local sau de stat și solicitând o sesizare. Puteți găsi cea mai apropiată asociație a barourilor dvs. vizitând site-ul web al American Bar Association și făcând clic pe statul dvs.
- De asemenea, puteți întreba alți dezvoltatori de software dacă ar recomanda avocatul lor. Dacă da, sunați la avocat și programați o consultație.
Pasul 3. Negociați cu licențiatul
Ar trebui să îi oferiți celeilalte părți o copie a acordului, astfel încât să o poată analiza cu avocatul lor. S-ar putea să revină cu câteva sugestii sau modificări. Nu ar trebui să semnați acordul de licențiere a software-ului până și dacă nu sunteți de acord cu toate documentele.
Pasul 4. Distribuiți copii ale acordului semnat
Asigurați-vă că păstrați originalul într-un loc sigur, cum ar fi o cutie de valori sau un seif ignifug. Pentru ușurința accesului, este posibil să doriți să scanați acordul semnat și să creați o copie digitală.
